wife with friend hubby record in hotel