Endless pouring of sated sex cream