Algemada e acorrentada !